King Philip and Queen Mathilde visit Hainaut

- Le Roi Philippe et la Reine Mathilde se déplacent en Province du Hainaut. Ils se rendent d'abord à Bienne-Lez-Happart (Lobbes) pour y visiter le Centre Arthur Regniers, un institut médico-pédagogique pour les personnes atteintes de paralysie cérébrale et de déficience motrice. Une brève visite est également prévue à la Collégiale Saint-Ursmer de Lobbes, qui célèbre son millénaire. Les Souverains se rendent ensuite à Charleroi pour y visiter les nouvelles installations de production de MaSTheCcell dans le Biopark. Ils assistent à une présentation du Plan CATCH (CATalyst 4 CHarleroi) qui est suivie par une rencontre avec des jeunes CEO's des entreprises du Biopark. La visite se termine à Quai 10 au centre-ville de Charleroi, un centre de l'Image animée et interactive qui propose une démarche culturelle et pédagogique autour du cinéma et du gaming. - De Koning Filip en de Koningin Mathilde brengen een bezoek aan de provincie Henegouwen. Het bezoek start met het Centre Arthur Regniers in Bienne-Lez-Happart (Lobbes). Het is een medisch en pedagogisch centrum voor personen met hersenverlamming en motorische beperkingen. In Lobbes brengen ze eveneens een kort bezoek aan de Sint-Ursmaruskerk, die haar duizendjarig bestaan viert. Vervolgens gaan ze naar de nieuwe productie-installaties van MaSTherCell in het Biopark te Charleroi. Ze krijgen er toelichting over het CATCH-plan (CATalyst 4 Charleroi) en gaan in gesprek met jonge CEO's van bedrijven in het park. Tenslotte bezoeken ze Quai 10 in het centrum van de stad. Quai 10 is een cultureel en pedagogisch centrum rond beeld en beeldvorming dat cinema, videogames en een brouwerij samenbrengt. * Charleroi 05/09/2019 pict. by Didier Lebrun © Photo News via Getty Images)